03346nam 2200349 45000010005000001000041000051010008000462000315000542100062003692150026004313272018004576060026024756060012025016060021025136070018025346070024025527000019025767010022025957010031026177010022026487010022026707010021026927010018027137010018027317010020027497010017027697010031027867010033028177100078028507110048029288010020029765634 a20190729k u||y0frey50 ba ager aMomentaufnahme der ausländer Arbeit in der Stadt Bern bBrochurefArbeitsgemeinschaft berner kontaktstelle ausländer - schweizer (ARBEKO), Alberto Meyer, Raymonde CasettigAnne-Marie Saxer-Steinlin, Richard Bolliger, Pius Leutenegger, Giorgio Pardini, René Riedo, Geli Spescha, Michel Sunier, Henti Tzaut aBerne bARBEKO, Marktgasse 50, 3011 Bern cARBEKOd[1984] a59 p. cill. d30 cm  a1. EINLEITUNG 1.1. Ausgangslage und Absicht 1.2. Gliederung der ausländischen Bevölkerung der Stadt Bern 1.3.Knotenpunkte der Ausländerarbeit in der Stadt Bern 1.3.1. Sozialdienst für Ausländer (SDfA) und Sekretariat für Ausländerfragen (SAF) des Fürsorgeamtes der Stadt Bern 1.3.2. Städtische Ausländerkommission 1.3.3. ARBEKO 2.BESTANDESAUFNAHME DES ANGEBOTS FÜR AUSLÄNDER 2.1. Kontakt zu Ausländern 2.2. Angebotene Dienstleistungen 2.3. Inanspruchnahme des Angebots durch Ausländer nach Nationalität Alter und Geschlecht 2.4. Problemschwerpunkte 2.5. Entwicklungstendenzen 3. ELEMENTE ZUR DEFINITION DES SOLL-ZUSTANDES 3.1. Lücken im Angebot 3.2. Anforderungen an eine Ausländerstelle 3.2.1. Notwendigkeit einer Ausländerstelle 3.2.2. Gegenwärtige Bedingungen der Ausländerarbeit 3.2.3. Funktionen einer Ausländerstelle 3.2.4. Überlegungen zut Rechtsform von Ausländerstellen 3.3. Vergleich zu anderen Schweizer Gemeinden 3.4. Schwerpunktsetzung 3.4.1. Einzelaktivitäten und Gesamtschau 3.4.2. Rückwärtiger Dienst und Dezentralisierung 3.4.3. Neue Zielgruppen 3.4.4. Vereinfachung der Strukturen 3.5. Schlusswort ANHANG A. BEFRAGTE INSTITUTIONEN Stadt Bern (nach Bereichen) a) Berufsberatung/-bildung b) Familie c) Frauen d) Gesundheit e) Wohnen f) Sozialberatung g) Alter h) Jugend i) Arbeit j) Freizeit k) Schule e) Diverses Agglomerationsgemeinden B STATISTISCHE TABELLEN SCHWEIZ a) Ausländische Wohnbevölkerung nach Kantonen und Aufenthaltskategorien Ende April 1984 b) Erwerbstätige Ausländer nach Arbeitskantonen und Aufenthaltskategorien Ende April 1984 STADT BERN a) Jahresaufenthalter nach Alter, Staatszugehörigkeit und Geschlecht (31. Dezember 1983) b) Niedergelassene nach Alter, Staatzugehörigkeit und Geschlecht (31. Dezember 1983) C PFLICHTENHEFT DER STÄDTISCHEN AUSLÄNDERKOMMISSION D STATUTEN DER ARBEKO E ARBEITSGEMEINDSCHAFTEN UND KONTAKTSTELLEN IN ANDEREN SCHWEIZER GEMEINDEN  aDroits des immigrés aTravail aDroit du travail aBerne (Ville) aSuisse alémanique aMeyerbAlberto aCasettibRaymonde aSaxer-SteinlinbAnne-Marie aBolligerbRichard aLeuteneggerbPius aPardinibGiorgio aRiedobRené aSpeschabGeli aSunierbMichel  aTzautbHenri aWittwerbUelicPhotographe aPinkusbGertrudcPhotographe aArbeitsgemeinschaft berner Kontaktstelle Ausländer - Schweizer (ARBEKO) aMissione Cattolica Italianaccrédit photo aCHbCH-002049-8